Склад злочину — ustawowe znamiona
Діяння як ознака злочину — czyn
Діяння як ознака об'єктивної сторони — czynność sprawcza
Дія — działanie
Бездіяльність — zaniechanie
Злочин — przestępstwo
Об'єкт злочину — przedmiot
Об'єктивна сторона злочину — strona przedmiotowa
Суб'єкт злочину — podmiot
Суб'єктивна сторона злочину — strona podmiotowa
Суспільна небезпека — społeczna szkodliwość
Обставини, що виключають злочинність діяння — okoliczności wyłączające bezprawność (odpowiedzialność karną) (kontratypy)
Основне покарання — kara
Додаткове покарання — środek karny
Вступ — wiadomości wstępne
Суспільні відносини — stosunki społeczne
Ознаки — cechy
Малозначність — znikomość
Суспільно небезпечне діяння — czyn zabroniony
Готування до злочину — przygotowanie do przestępstwa
Замах на злочин — usiłowanie dokonania przestępstwa
Продовжуваний злочин — przestępstwo ciągle
Триваючий злочин — przestępstwo trwale
Наслідок — skutek
Сукупність злочинів — zbieg przestępstw
Тлумачення права — wykładnia prawa
Роз'яснення ВС — Wytyczne SN (już nie czynne, dzisiaj uchwały)
Корупція, при якій особа отримує незаконну винагороду — korupcja bierna
Корупція, при якій особа дає незаконну винагороду — korupcja czynna
Аналог конфіскації — przepadek
Утворення закінченого складу злочину — dokonanie przestępstwa
Вчинення злочину — popełnienie przestępstwa
Пасивна поведінка — zachowanie bierne
Активна поведінка — zachowanie czynne
Основний склад злочину — przestępstwo w typie podstawowym
Кваліфікований склад злочину — przestępstwo w typie kwalifikowanym
Привілейований склад злочину — przestępstwo w typie uprzywilejowanym
Добровільна відмова — czynny żal
Заволодіння — zabór
Предмет злочину — przedmiot czynności wykonawczej
-------------- - nawiązka
Конкуренція норм — zbieg przepisów
Співучасть — współdziałanie
Виконавець – sprawca
Виконавство – sprawstwo
Співвиконавець – współsprawca
Співвиконавство – współsprawstwo
Підбурювач – podżegacz
Підбурювання – podżeganie
Пособник – pomocnik
Пособництво – pomocnicntwo
Знівечення обличчя — zeszpecenie
Загальний об'єкт злочину — ogólny przedmiot przestępstwa
Родовий об'єкт злочину — rodzajowy przedmiot przestępstwa
Безпосередній об'єкт злочину — indywidualny przedmiot przestępstwa
Умисел — umyślność
Прямий умисел — bezpośrednia umyślność
Непрямий умисел — ewentualna umyślność
Необережність — nieumyślność
Основний об'єкт злочину — główny (bliższy) przedmiot przestępstwa
Додатковий об'єкт злочину — uboczny (dalszy, dodatkowy) przedmiot przestępstwa
Кваліфікуючі ознаки – znamiona kwalifikujące
Військовозобов’язані, під час проходження навчальних (чи перевірних) або спеціальних зборів – osoby, uczestniczące w ćwiczeniach wojskowych.
Суспільні блага (цінності) – dobro społeczne.
Усвідомлювати значення своїх дій і керувати ними - rozpoznawać znaczenie swego czynu i kierować swym postępowaniem.
Осудність – poczytalność
Неосудність – niepoczytalność
Підстава — przesłanka
Підсудність — właściwość (kognicja) sądu
Обов'язкова участь адвоката — przymus adwokacki
Угон транспортного засобу – zabór pojazdu
Експерт – biegły
Судово-медичний експерт – biegły sądowo-lekarski
